Appel aux dons
Soutenez la rénovation du musée et faites des économies d'impôts !
Hériter de la mémoire de notre territoire et la transmettre à nos enfants est une responsabilité que nous nous devons d'assumer.
Comme tant d'autres à travers l'histoire, qui ont permis le développement des arts et de la culture, devenez mécène d'un projet culturel d'aujourd'hui en parrainant le projet de restauration de la Halle-Musée.
Pour télécharger le bulletin de soutien pour la rénovation du musée.
- La restauration de la Halle aux Blés et de la Chapelle Saint-Georges : deux pièces majeures de l'héritage architectural du comté de Hanau-Lichtenberg.
- La création d'un musée d'envergure régionale ouvert sur le monde et à la population : un moteur du développement local.
- Un projet qui a besoin du soutien de la population : des avantages fiscaux attractifs et efficaces.
AMENAGEMENT DE LA HALLE-MUSEE DE BOUXWILLER
Depuis 1933, la ville de Bouxwiller possède un musée de société visant à reconstituer la vie passée de son territoire et de ses habitants (nobles, bourgeois, paysans, artisans) à travers la présentation de mobiliers, de costumes, d'outils et d'objets divers.
Ce musée a longtemps occupé le 1er étage de la Chancellerie, l'actuel Hôtel de Ville. A la suite des travaux d'extension pour les besoins des services municipaux, il a été déménagé en 2001 dans l'ancienne perception, sur une surface réduite de 2/3 (100 m²) où il se trouve bien trop à l'étroit.
Le projet actuel élargit les ambitions scientifiques et culturelles du musée et lui offre une nouvelle dimension en le dotant d'un nouveau lieu. En effet, la Halle aux Blés et la Chapelle Castrale Saint-Georges présentent une surface utile d'environ 1 000 m², répartie sur cinq niveaux.
Situés sur la place du Château, ces deux édifices accolés constituent une pièce majeure du patrimoine de l'ancien comté de Hanau-Lichtenberg et leur inscription à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques induit de lourdes contraintes en ce qui concerne les travaux de rénovation.
Le futur musée sera un espace de découverte et d'interprétation du Pays de Hanau, de son histoire et de son environnement culturel et naturel, caractérisé par une diversité d'approches pédagogiques. Plus qu'un simple équipement, il deviendra un acteur impliqué dans la vie culturelle du territoire, favorisant le travail en réseau et l'interaction entre différents sites et partenaires.
Pour mener à bien cet ambitieux projet de restauration et d'aménagement, la ville de Bouxwiller a souhaité mettre en place une campagne de collecte de dons, en partenariat avec la Fondation du Patrimoine. Chacun, particulier, entreprise, association... pourra ainsi participer à cet aménagement en complétant et en renvoyant le bulletin de soutien accompagné de son don.
Tous les dons faits à la Fondation du Patrimoine pour ce projet donneront lieu à l'édition d'un reçu fiscal et seront reversés à la ville de Bouxwiller en faveur de la restauration du musée.
pour télécharger la plaquette de présentation de la rénovation du Musée de Bouxwiller en Pays de Hanau.
I. Bouxwiller, une cité au patrimoine historique remarquable
1. La cité des Comtes du Lichtenberg
Élevée au XIIIè siècle au rang de Ville par les Sires de Lichtenberg, la cité de Bouxwiller est fortifiée vers 1330 et se développe pour devenir la capitale administrative, judiciaire et religieuse de ce qui deviendra le plus grand territoire d’Alsace du Nord. Résidence permanente des Comtes à partir de 1599, Bouxwiller vit sa période la plus brillante au XVIIIè siècle avec la présence de la Grande Landgravine, épouse de Louis IX de Hesse-Darmstadt, qui embellit le château et son parc dans le style Renaissance de l’époque.2. Un site minier pilote en matière d'industrie chimique
Au XIXè siècle, la découverte de mines de lignite permet à Bouxwiller un second essor basé sur la fabrication de vitriol, d’alun et de nombreux produits dérivés. Sous l’impulsion de Charles Henri Schattenmann, Bouxwiller devient un des premiers sites européens spécialisés dans l’industrie chimique organique et dans la fabrication de composants de colorants, employant plus de 500 personnes.
3. Un patrimoine riche à transmettre aux générations futures
Si le château de Bouxwiller fut détruit pendant la Révolution et rasé au début du XIXè siècle, les vestiges historiques continuent de façonner le paysage urbain actuel. La ville conserve en effet son 
quartier princier et ses édifices de pierres de style Renaissance du XVIIè siècle. Le centre-ville, quartier bourgeois et commerçant, comprend de nombreuses maisons à colombages et compte quelques oriels sculptés. La subsistance de la grande cheminée de l’ancienne usine chimique, connue sous le nom « d’Administration des Mines de Bouxwiller » et d’une partie des bâtiments attenants, rappellent le passé industriel de Bouxwiller. Ce patrimoine architectural exceptionnel témoigne de l’importance historique de cette ville qui a su rester un pôle prédominant du Pays de Hanau. Le projet de musée se devra de donner des clés d’interprétation pour transmettre cet héritage aux générations actuelles et futures.II. Le Musée de Bouxwiller : 70 ans d’expérience muséographique
1. Un Musée de société crée dans les années 30
Dès 1933, la ville de Bouxwiller s’est dotée d’un musée de société visant à reconstituer la vie passée de son territoire, des nobles, bourgeois, paysans et artisans, à travers la présentation de mobiliers, de costumes, d’outils et d’objets divers et variés illustrant la vie quotidienne de l’époque.2. Un projet vivant en constante évolution
Ce musée a longtemps occupé les locaux de la Chancellerie, actuel Hôtel de Ville (1er
étage de l’actuelle mairie). A la suite des travaux d’extension pour les besoins des services de la Mairie, le musée est déménagé en 2001 dans l’ancienne perception (bâtiment adjacent), sur une surface réduite de 2/3 (100 m²). Dans les années 80, un projet non abouti de création d’un second Musée consacré aux techniques agricoles, permet la collecte d’objets et de machines consacrés à la vie agricole et illustrant la vie et les techniques de monde rural à travers les époques.
étage de l’actuelle mairie). A la suite des travaux d’extension pour les besoins des services de la Mairie, le musée est déménagé en 2001 dans l’ancienne perception (bâtiment adjacent), sur une surface réduite de 2/3 (100 m²). Dans les années 80, un projet non abouti de création d’un second Musée consacré aux techniques agricoles, permet la collecte d’objets et de machines consacrés à la vie agricole et illustrant la vie et les techniques de monde rural à travers les époques.3. Une nouvelle envergure
Le projet actuel, tout en s’appuyant sur les collections existantes, élargit les ambitions scientifiques et culturelles du Musée de Bouxwiller et replace l’approche « musée de société » dans un contexte environnemental et historique plus marqué, en mettant le territoire du Pays de Hanau au cœur du projet. Il offre au musée une nouvelle dimension en le dotant d’un nouveau lieu (la Halle aux Blés et la Chapelle Castrale, bâtiments inscrits à l’inventaire de monuments historiques) qui présentent une surface d’un peu plus de 1000 m² utiles, répartie sur 5 niveaux.
III. La création d’un pôle touristique et culturel d’envergure
Le projet de rénovation du Musée de Bouxwiller en Pays de Hanau vise à créer un pôle touristique et culturel d’envergure qui répond à plusieurs objectifs :
1. Un projet ancré dans son territoire
Le Musée devra permettre l’appropriation de l’histoire par la population locale en sensibilisant notamment les habitants et les publics jeunes. Il cherchera à être un outil de compréhension de l’environnement culturel et naturel local, permettant d’appréhender l’actualité et l’avenir du territoire. Plus qu’un simple équipement, le Musée devra devenir un acteur impliqué dans la vie culturelle du territoire et favoriser le partenariat et le travail en réseau (expositions itinérantes, activités in situ et hors site, actions avec les établissements scolaires et péri-scolaires, actions thématiques transversales en lien avec les acteurs culturels locaux…).2. Le moteur d'une dynamique de développement touristique
Visant une fréquentation de l’ordre de 10 000 visiteurs par an (soit trois fois plus qu’actuellement) le projet devra placer le Musée de Bouxwiller à l’échelle des sites locaux comparables (Musée d’Art et d’Histoire de Saverne…). Cette augmentation nécessitera une diversification des publics, le développement d’activités temporaires et une amélioration du confort de visite. L’aménagement permettra notamment l’accessibilité simultanée de trois groupes d’une trentaine de personnes. Le Musée devra devenir un moteur de l’action culturelle et touristique du territoire. Il visera à développer le tourisme culturel et à compléter l’offre existante pour encourager des séjours avec hébergement.
3. Un rayonnement à plusieurs échelles et un travail en réseau
Le projet s’inscrira dans la politique culturelle du Pays de Hanau, intègrera le réseau des musées du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord et développera des partenariats scientifiques à l’échelle régionale (Université de Strasbourg, Musées de Strasbourg, Musées Allemands) au travers d’actions spécifiques (colloques, conférences, prêts d’œuvres…).
IV. L’aménagement d’un bâtiment historique et le développement d’une approche muséographique basée sur l’interprétation
1. Des travaux sur des bâtiments historiques
La Halle aux Blés et la Chapelle Castrale Saint Georges de Bouxwiller, situées sur la Place du Château à Bouxwiller, constituent une pièce majeure de l’héritage architectural princier du comté de Hanau Lichtenberg. Elles sont en partie protégées au titre des Monuments Historiques et devront respecter les contraintes liées à leur valeur patrimoniale. Les travaux porteront notamment sur un renforcement de structures, une mise en conformité des bâtiments et une réorganisation des espaces intérieurs. Ils devront générer les conditions de sécurité et de confort à la fois pour les œuvres et la circulation des publics.2. Une mise en valeur des collections remodelée et modernisée
Ciblant un public varié, le contenu pédagogique du Musée devra répondre aux attentes du tourisme culturel et rester accessible au grand public et aux publics jeunes et scolaires. La mise en valeur des collections sera organisée autour de trois axes :Un concept dynamique mettra en valeur une collection diversifiée, sans pièces majeures et principalement axée sur les objets de la vie quotidienne. La muséographie dépassera l’approche classique des musées d’art et tradition populaire et développera une présentation plus souple, permettant le renouvellement de certains ensembles. L’intégration d’animations multimédias viendra enrichir la mise en valeur des collections par des techniques nouvelles.
3. Une pédagogie basée sur l'interprétation
Le futur musée visera à créer un espace de découverte et d’interprétation du territoire, qui 
privilégie l’image au texte. Une diversité d’approches pédagogiques sera recherchée, par le développement de séquences sensitives, la stimulation de l’imaginaire, des espaces de manipulation, l’intégration d’animations multimédias et une offre d’ateliers thématiques intégrés au parcours ou animés par du personnel qualifié, dans le cadre de visites spécifiques.
privilégie l’image au texte. Une diversité d’approches pédagogiques sera recherchée, par le développement de séquences sensitives, la stimulation de l’imaginaire, des espaces de manipulation, l’intégration d’animations multimédias et une offre d’ateliers thématiques intégrés au parcours ou animés par du personnel qualifié, dans le cadre de visites spécifiques.
4. Des aménagements muséographique conséquents
Le projet muséographique intégrant de nouveaux locaux, de nouvelles thématiques et de nouvelles techniques, est entièrement remis à plat. Il s'agira de mettre en place les mobiliers et les supports de communication nécessaires à la médiation des collections selon les axes et principes précités (vitrines, pupitres, panneaux, éclairage, bornes multimédias, diaporamas…). Il devra prendre en compte les contraintes liées à la conservation préventive des pièces (contrôle de la luminosité et des conditions climatiques intérieures) et intégrer les infrastructures nécessaires au confort et à l’accueil des publics (banque d’accueil, espace de repos, boutique, vestiaire, toilettes, etc.). Un espace sera également aménagé, permettant l’accueil de groupes scolaires, doté de mobilier adéquat (tables de travail, lavabos, casiers, etc.) et permettant l’animation de séquences pédagogiques par du personnel qualifié.Lauréats du concours d'architectes retenus pour la rénovation de la Halle aux Blés :
Michel CHEVALLIER - Patrick GARRUCHET
Architectes
22 rue La Fayette
67100 STRASBOURG
| < Précédent | Suivant > |
|---|
